La Fortuna Semajno
Artikolo en Esperanto en Skotlando pri aventuro en Madrido. An article in Esperanto in Scotland about an adventure in Madrid.
Pordo al Miraklo
Eta artikolo pri Armenio originale publikiĝis en oktobro 2016 en la revuo Esperanto en Skotlando. A wee article about Armenia originally published in October 2016 in the magazine Esperanto in Scotland.
Travels with Esperanto / Vojaĝoj kun Esperanto
This is the third in my occasional series of “Books on the Horizon” – travelogues I dream of researching and writing, though probably never will. In it, I travel the world using Esperanto.
Jenas la tria en mia foja serio de “Libroj sur la Horizonto” – vojaĝoverkoj pri kiu mi revas esplori kaj skribi, sed eble neniam faros. En ĝi, mi transvojaĝas la mondon per Esperanto.
Revenante
Kiam oni vizitas lokon por dua fojo, ĉiam bonas vidi ĝin per malsamaj okuloj. En denova vizito al la franca urbo Tuluzo lastatempe, mi havis okazon por fari tion – ja uzante tre malsamajn okulojn.
Skota sendependeco por komencantoj (parto 2)
Ĉi tiu estas la dua parto de enkonduko al skota sendependeco kaj la estonta referendumo, por Esperanto-parolantoj. Parto 1, pri la historio, estas ĉi tie. Parto 2, jene, temas pri la argumentoj de la du flankoj de la debato. Viaj komentoj kaj demandoj estos tre bonvenaj sube. Mi tre interesiĝus en la vidpunktoj de homoj…
Skota sendependeco por komencantoj (parto 1)
Mi ofte skribas pri skota politiko kaj la sendependeco-debato en Google+, kaj kutime en la angla. Mi konscias ke la plej granda parto de mia kontaktuloj en Google+ ne estas skotaj, sciias malmulton pri skota politiko, kaj ofte ne parolas la anglan bone, do mi miras ĉu tiaj afiŝoj estas kompreneble al ili. Antaŭ iutempe,…
Kelkaj tagoj en Esperantujo
The following is a blog post about this year’s Scottish Esperanto Congress, which I attended last month. In it, I mainly write about what happened at the congress and my slow improvement in the language. Have a wee read and feel free to comment about how much you understand of it! Ŝajnas ke kiam oni…
Malismo
“Mi estas tradiciisto”, mi diris al apuda samideano. Estis la Edinburga kongreso, kaj prelego estis ĵus finita pri naismo. Mi ne ŝatis la ideon, ĉar mi ne vidis la problemon kun “mi legis Shakespearon”, kaj ne vidis la bezonon por “mi legis na Shakespeare”. Kvankam mi povus vidi la kialo se oni amis popmusikon de…
Aferoj kiujn mi lernis kongrese
En la pasinta semajnfino, mi partoprenis en la kunkongreso de la Esperantaj asocioj de Britio kaj Skotlando, lokita en Edinburgo. Estis mia unua Esperanto kongreso, kaj estis tre interesa. Anstataŭ skribanta pri la kongreso per longa blogafiŝo, mi pensis ke mi povis doni nur mallongan liston de mia ĉefaj lernitaĵoj de la kongreso. Jen… 1.…
Mia unua skribaĵo
I’ve decided to practice my written Esperanto with this, my first blog post in the language. If you speak it, please comment with any errors you can see that I’ve made. If you don’t speak it, try reading it and tell me how much you understand – given I’m still at a reasonably basic level,…